-
1 lattice displacement
English-Russian dictionary on nuclear energy > lattice displacement
-
2 sheet displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > sheet displacement
-
3 crystal lattice
English-Russian dictionary on nuclear energy > crystal lattice
-
4 lattice
кристаллическая решетка; решётка (ЯР) -
5 cubical lattice
English-Russian big polytechnic dictionary > cubical lattice
-
6 correction for displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > correction for displacement
-
7 horizontal displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > horizontal displacement
-
8 magnetic displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic displacement
-
9 shock displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > shock displacement
-
10 step displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > step displacement
-
11 linear displacement
displacement gage — датчик смещений; измеритель перемещения
English-Russian big polytechnic dictionary > linear displacement
-
12 atomic misfit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > atomic misfit
-
13 translation
1) Общая лексика: переведённое произведение, перевод, переводческий, переложение, перемещение, перенесение, пересчёт из одних единиц в другие, пересчёт из одних мер в другие, пересчёт из одних мер или единиц в другие, письменный перевод, поступательное движение, смещение, трансляция2) Геология: прогиб3) Биология: трансляция (синтез полипептидной цепи белковой молекулы)4) Медицина: трансляция (второй этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого синтезируется белок)5) Техника: параллельный перенос, преобразование, прямолинейное перемещение, радиопередача, транспортирование (частоты), трансформация, пересчёт (из одних единиц в другие)6) Строительство: (параллельный) перенос7) Математика: параллельное перемещение, переделка, перенос, поступательный, сдвиговый, скольжение, трансляционный8) Железнодорожный термин: смешение9) Экономика: перевод из одних мер в другие10) Лингвистика: дешифрирование, процесс перевода, параллельный перенос (сдвиг)11) Финансы: пересчёт (из одной валюты в другую)12) Автомобильный термин: пересчёт (из одних мер или единиц в другие)13) Горное дело: интерпретация (данных)14) Дипломатический термин: претворение в жизнь, осуществление15) Металлургия: перечисление16) Полиграфия: преобразование данных, трансляция (перевод с языка программирования на машинный язык)17) Психология: пересчёт (из одной системы единиц в другую)18) Физика: трансляция (параллельный перенос)19) Электроника: перевод с одного языка программирования на другой, передача сигнала, транспонирование20) Сленг: переделка из старого21) Вычислительная техника: сдвиг (изображения в машинной графике), трансляция (программы), смещение элементов (в графике)22) Нефть: передвижение23) Иммунология: трансляция (синтез полипептидной цепи белковой молекулы на матрице мРНК)24) Космонавтика: перемещение линейное, перемещение поступательное, поступательное перемещение25) Картография: транскрипция (географических названий), трансформирование (изображения)26) Банковское дело: пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую27) Реклама: передача, толкование28) Деловая лексика: объяснение29) Сетевые технологии: конвертирование30) ЕБРР: трансформация (of financial statements; финансовой отчётности), трансформация (отчётности)31) Автоматика: (равномерное) прямолинейное перемещение, поступательное передвижение32) Робототехника: (параллельный) перенос33) Макаров: переход, трансляция (атомов в кристаллической решётке), трансляция (биосинтез белка на матрице информационной РНК), дешифрация (перенос частоты), перемещение (поступательное), трансляция (программ), транспонирование (частоты) -
14 Atomumlagerung
сущ.АЭС. смещение атома, нарушение атомного порядка (в кристаллической решётке) -
15 Atomverlagerung
сущ.АЭС. смещение атома, нарушение атомного порядка (в кристаллической решётке) -
16 dislocation
basal dislocation — базисная дислокация
bent dislocation — изогнутая дислокация
Burgers dislocation — винтовая дислокация, дислокация Бюргерса
composite dislocation — составная дислокация
edge dislocation — 1) краевая дислокация 2) линейная дислокация
flexible dislocation — подвижная дислокация
free dislocation — свободная дислокация
helical dislocation — геликоидальная дислокация
lattice dislocation — смещение атомов в ( кристаллической) решётке
linear dislocation — линейная дислокация
mixed dislocation — смешанная дислокация
multiple dislocation — кратная дислокация
paired dislocation — парная дислокация
parallel dislocation — параллельная дислокация
partial dislocation — частичная дислокация
perfect dislocation — полная дислокация
prismatic dislocation — призматическая дислокация
screw dislocation — винтовая дислокация
secondary dislocation — вторичная дислокация
single dislocation — единичная дислокация
slip dislocation — скользящая дислокация
superlattice dislocation — сверхдислокация
surface dislocation — поверхностная дислокация
twinning dislocation — двойникующая [двойниковая] дислокация
unit dislocation — единичная дислокация
wedge dislocation — клиновая дислокация
English-Russian dictionary of aviation and space materials > dislocation
-
17 dislocation
fdislocation coin — линейная [краевая, фронтальная] дислокацияdislocation cristalline — дислокация в коисталле; дислокация в кристаллической решёткеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dislocation
См. также в других словарях:
Обменное взаимодействие — Обменное взаимодействие взаимодействие тождественных частиц в квантовой механике, приводящее к зависимости значения энергии системы частиц от её полного спина. Представляет собой чисто квантовый эффект, исчезающий при предельном переходе к… … Википедия
Мёссбауэра эффект — резонансное поглощение γ квантов атомными ядрами, наблюдаемое, когда источник и поглотитель γ излучения твёрдые тела, а энергия γ квантов невелика (Мёссбауэра эффект 150 кэв). Иногда М. э. называется резонансным поглощением без отдачи,… … Большая советская энциклопедия
Физика — I. Предмет и структура физики Ф. – наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиболее общие закономерности явлений природы, свойства и строение материи и законы её движения. Поэтому понятия Ф. и сё законы лежат в основе всего… … Большая советская энциклопедия
Давление высокое — в широком смысле давление, превышающее атмосферное; в конкретных технических и научных задачах давление, превышающее характерное для каждой задачи значение. Столь же условно встречающееся в литературе подразделение Д. в. на высокие и… … Большая советская энциклопедия
Атомная физика — раздел физики, в котором изучают строение и состояние атомов. А. ф. возникла в конце 19 начале 20 вв. В 10 х гг. 20 в. было установлено, что атом состоит из ядра и электронов, связанных электрическими силами. На первом этапе своего… … Большая советская энциклопедия
Магнитный гистерезис — Петля гистерезиса. Подобная зависимость величин характерна для всех видов гистерезиса Гистерезис (греч. ὑστέρησις «отстающий») свойство систем (обычно физических), которые не сразу следуют приложенным силам. Реакция этих систем зависит от сил,… … Википедия
ЭЛЕКТРОН-ФОНОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — взаи модействие между двумя подсистемами квазичастиц в твёрдых телах, а именно, носителями заряда ( блоховскими электронами в металлах, полупроводниках и диэлектриках или дырками в этих веществах) и тепловыми колебаниями кристаллич. решётки… … Физическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА — расположение атомов, ионов, молекул в кристалле. Кристалл с определ. хим. ф лой имеет присущую ему К. с., обладающую трёхмерной периодичностью кристаллической решеткой. Термин К. с. употребляют вместо термина кристаллич. решётка , когда речь идёт … Физическая энциклопедия
НЕСОРАЗМЕРНАЯ СТРУКТУРА — суперпозиция неск. периодич. структур, в к рой хотя бы одно из отношений периодов разл. составляющих l непрерывно зависит от внеш. условий, напр. темп ры Т. При непрерывном изменении Т эта величина может пробегать иррациональные значения. Н. с.… … Физическая энциклопедия